Antonín Artaud; El teatro y su doble.
Traducción de Enrique Alonso y Francisco Abelenda.
Editorial Sudamericana. Primera edición. Buenos Aires. 2005.
160 páginas.
Libro en excelente estado.
Precio: 30 pesos.
Antonín Artaud escribe El teatro y su doble en un estado de exaltación rayano en el trance místico. Por eso leerlo también es una experiencia doble. Encontramos en esa prosa inspirada e imperativa la razón suficiente para poner en tela de juicio los valores que tranquilizan. Palabras como civilización y cultura. Encontramos la energía capaz de subvertirlos, la belleza espontánea de la forma, la perfecta efusión.
Jean Louis Barrault escribió que es el libro más importante que se haya escrito sobre el tema. Agregar que el tema mismo -el teatro- es personaje, acción y escenario no corrige esa certeza. De Artaud el elctor debe sobreponerse: es una epidemia de emciones, pasiones, pensamientos. El teatro y su doble se impone como uno de los textos inalterables e insoslayables del siglo veinte, tal vez el más vital y extremo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario